Freund und Feind

Der Quadrant steht in Flammen. Gewalttätige Aufstände brechen scheinbar zufällig im Einflussbereich der Konföderation aus. Die Reaktion der mächtigen Konföderationsflotte war schnell und energisch, aber sobald sie auf einem Planeten die Ordnung wiederherstellt, bricht anderswo eine Rebellion aus. Die Omega Force arbeitet gerade bei den Grenzwelten, als sie gezwungen wird, einem alten Verbündeten zur Hilfe zu kommen. Bald wird klar, dass diese beiden Ereignisse miteinander verknüpft sind. Je tiefer sich Captain Burke in diese Ereignisse hineinwühlt, desto mehr erkennt er, dass er nicht weiß, wem er trauen kann. Er versucht, das Rätsel zu entwirren und nicht nur seinen Freund zu entlasten, sondern auch sich und seine Crew vor tödlichen Gefahren zu schützen.